Vin here~ So, I’m aware that CCP is quite a popular novel, but unfortunately, it’s not being actively translated (which I’m surprised about) at the moment. GirlyNovels translated the first 20 chapters before disappearing. It was during that time when I picked up the novel as my 2nd ever project, and I translated chapters 21-27 before dropping it due to my discomfort with reverse-harems/harems in general. Soon, GirlyNovels returned, and she picked it back up. We translated chapter 28 together, and she did chapter 29. I mentioned before that I got in touch with her once, and she said that she was busy with life, but chapter 30 was in progress. By now, I think it’s safe to say that she has completely disappeared without notice again.
I’ve already posted it before, but NU didn’t pick it up. Here’s a summary of chapter 30, and here’s a full translation of chapter 31. There may be some inconsistencies in the translation, since I have more experience in translating now, and I haven’t translated this novel in months. It is unedited, so please do excuse any clumsy mistakes that I might’ve made.
And yes, consider this the official drop statement for The Captivating Crown Prince.