Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife Chapter 81.1

Previous | Project Page | Next

Chapter 81.1 — Honest people learn to be wicked

Edited by: Larkspur

Su Yanyi’s words cleared a lot of air. Su Zexing was able to grasp Qin Jiran’s standing in the family and heightened his regard for him. He then led the husband and wife duo to the rear of the establishment.

The three walked for about five minutes towards a small garden in the back. It looked like they needed to cross the garden too. On the way over, aside from the non-existent clients, Qin Jiran didn’t notice anything out of the ordinary. Yet, it looks like a regular county hall.

Once they crossed the garden, Qin Jiran saw a countryside frisbee training center. At a glance, he noticed that the people holding guns looked quite professional.

When Su Yanyi noticed his gaze, she seemed to understand what was going on. So, she asked curiously, “Have you played this before?”

“Played a few times.” Qin Jiran nodded calmly.

She couldn’t tell if he really liked it or not.

“How’s your marksmanship?” Since she couldn’t tell, she asked. She was actually curious.

At this time, Qin Jiran couldn’t help but think of Su Yanyi’s rather good skills. Now that he’d seen this business under Su Family as well as several other special places, and the rumors he’d heard about the Su Family’s possible secret businesses- didn’t this mean Yanyi’s marksmanship was amazing?

“Pretty normal. I just played a few times.” In front of a professional, it’s better to be modest. Qin Jiran suddenly thought that he shouldn’t display his skills in the presence of an expert.

Qin Jiran’s marksmanship was ok. Being an amateur, his level could be considered quite good because he’d especially trained for a gunfight film. Then, he became a regular at similar clubs, so his skills could be considered as ‘well-practiced.’

Qin Jiran had a hunch that Yanyi’s marksmanship was better.

“It’s ok. I will teach you.” As expected, Su Yanyi was more confident than usual, clearly thinking she was great at this.


This exchange between the married couple left the bystander, Su Zexing’s heart, in a bit of a shock. He’d grown up in the Su Family and had seen Su Yanyi; this Young Miss, grow up. Ever since she was a child, the Young Miss was very indifferent, and the cold aura made her seem like she was a little adult. But because she was exquisite, no matter how indifferent she was, she was extremely cute. Many children liked to play with her, the orphans that the Su Family had adopted. However, the Young Miss didn’t really like them.

At that time, besides learning with the Young Master, she barely had any friends or playdates. It was a coincidence when one day, a young girl with a rude attitude challenged the Young Miss. The two couldn’t determine the winner and this piqued her motivation to win. After assiduous training, she went to fight that child again, up until she admitted defeat. But that child didn’t accept this. Although she’d lost, she could only try harder – to win next time. As time went by, the fighting bridged the gap between the two. The child also had a few friends who could all be considered competitive. All of them fought with one another which resulted in a closer relationship amongst them all. They reluctantly became friends with the Young Miss.

Although that was the case, the Young Miss didn’t really talk with the few playmates and don’t even mention taking the initiative to teach them anything. One could see the indifferent and lonely personality that the Young Miss held. But now, the Young Miss actually offered to teach the Son-in-law marksmanship. It could be seen that the Young Miss and the Son-in-law had a pretty good relationship. He was comforted.

Su Zexing had watched Su Yanyi grow up and looked at her as a younger generation. His concern and care were shown through his actions. He naturally hoped that she was happy.

‘Son-in-law, when Young Miss was training here, she had the title of ‘goddess of guns’. With her teaching you, you will definitely be powerful.” Su Zexing knew that Su Yanyi had feelings for Qin Jiran, so he should naturally sing praises of the Young Miss.

“Hm.” Qin Jiran looked at Su Yanyi as she returned his gaze. The two smiled at each other in tacit understanding.

Noticing this, Su Zexing spoke no more. He brought the two across the frisbee section, towards the forest at the back. They walked for a while before arriving at a place that looked similar to a factory. There were people guarding the door.

Seeing the trio walking over, they immediately greeted, “Young Miss!”

Clearly, these were old-timers who naturally recognized Su Yanyi. The area at the rear of the forest was different from the front.

Once the two greeted Su Yanyi, they trained their attention on Qin Jiran. They hesitated before saying, “This is probably Son-in-law. Hello.”

“Hello.” Qin Jiran nodded, neither enthusiastic nor indifferent. Yet, Su Zexing and the duo held a glint of admiration. They became respectful.

It couldn’t help but be said that Qin Jiran was a man with an imposing manner. He was tall with a well-built figure, ice-cold with a distant aura – just like how thousands of millions of fans had commented. Qin Jiran was like a monarch and extraordinary at first sight.

These people who were servants of the Su Family had already held respect for Qin Jiran, this Son-in-law. Now that they had seen how outstanding Qin Jiran was, they were more polite.

Right after, the guards opened the door and the three walked in. The outside was a contrast to the inside. Although it wasn’t a factory but rather a large warehouse filled with all sorts of merchandise, by the looks of it, there was nothing out of the ordinary.

They followed Su Zexing and passed by some merchandise and reached a small door. They opened the door and walked in to see a person working on a computer. He immediately greeted the three and Su Zexing acknowledged with a nod. The person typed on the computer for a bit and to the right, a secret door which opened.

Then, the three finally entered the base. The security was quite strict. Qin Jiran had entered an actual secret base right now.

Password, cornea, fingerprints, and pictures were all layers of verification that couldn’t be completed without the other. Qin Jiran thought that the films depicting thus were quite close to reality after all. Needless to say, it drew inspiration from real life. Yet, what Qin Jiran had seen was more advanced than what was depicted in the TV shows or films.

They’d walked for about another two minutes when Su Zexing brought them to a door. There was another guard outside who greeted each one before opening the door for them.

Sneak peek: 

“Stop blabbering! They are the Young Miss and the Son-in-law!” Brother Zhang, who was the manager of the shooting range, glared at the young lad. Then he turned to the newcomers and spoke in a respectful tone.

“Young Miss and Son-in-law? Is it really the rumored Young Miss?” His voice was loud enough for the surrounding people to hear including Su Yanyi and Qin Jiran.

The rumored… Young Miss? This description wasn’t simple.

Ri: I’ll be giving sneak peeks of the next chapter instead of doing QOTC~


Previous | Project Page | Next

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top