Quick Transmigration: Rescuing the Blackened Male Lead Chapter 4

Previous | Project Page | Next


Chapter 4 — The Male Lead Is a Bit Sick (4)

Now the situation was critical. On top of that, one of the group members had seen her trip and killed the zombie that had appeared behind her. It didn’t matter if it was true or not, they wouldn’t take the risk and let her join the team. Even the group’s leader believed so.

Shen Mubai looked at their faces and immediately knew that no explanation would be useful. She went to complain to the system in her mind: “Oh, how wonderful ah.”

The system knew that it was in the wrong and hurriedly comforted her, “Wait until you die and I’ll definitely get you a better body.”

Shen Mubai stared at Su Yuqing who was already beginning to leave with the group, “I want that kind of awesome OP ability.”

System: “Sure, sure, sure.”

Their conversation was like that, but Shen Mubai was not stupid enough to wait for a zombie to appear in the room and kill her again. She picked up a thick, wooden stick and ran out of the room.

She didn’t see any living zombies along the way, most likely killed by the other team. Although she didn’t have a body that was powerful and had no weakness, she did have a golden finger system (TL: you understand right~)  that was more accurate than any navigation out there. According to the safe route given by the system, Shen Mubai finally escaped from the place that was gradually becoming surrounded by the zombies.

On the bleak streets, the ruined shops and the zombie corpses made people become aware of the cruelty and despair of the last few days.

Shen Mubai became aware of the smell on her own body and reminisced about the vicissitudes of life. “System, I want to take a shower before I die.”

The system ignored her.

Shen Mubai said it again.

System: “Don’t make a noise.”

Shen Mubai: “…Why didn’t you say it before, are you pulling my leg?” (TL: This was the line I had trouble translating, I think it’s completely wrong. Sorry~)

System: “……..”

A cold wind blew, Shen Mubai shivered and then heard the system say to her in a wary tone, “Host, the target person has appeared.”

Shen Mubai froze.

The target man of this world, Huo Junhan, was born into a warlord family. He used to be a special soldier in the army. In short, he is a very capable man.

During the end of the world, Huo Junhan became the leader of City A base with his decisive planning, style, and vision. But because of the collapse and instability of the world, he was betrayed by the close friends around him, who were colluding with outsiders to destroy him.

However, Huo Junhan, originally the hero who dominated the fate of the world, did not die so easily but instead became a zombie. After becoming a zombie, Huo Junhan had a very unstable and powerful force within him. If he was not able to adjust his control, he would eventually go into self-destruction.

The reason for Shen Mubai to appear was because the system told her that Huo Junhan who was in City A before, had suddenly shown up in City C. She quickly asked the system for the reason. 

The system itself was confused. “I don’t know, maybe because his internal strength is too much for his body.” (TL: I don’t understand what that has to do with him coming to City C~)

Five meters in front of Shen, a dirty, ragged and unrecognizable zombie had suddenly appeared.

Shen Mubai suddenly felt awkward, and she asked the system with shaking legs. “Is he Huo Junhan?”

System: “No.”

The voice of the system had just fell when a figure suddenly appeared behind the zombie. The next image was very cruel and bloody. In modern movies, it would have to be mosaiced. 

Shen Mubai saw the zombie completely smashed, the ground becoming stained with blood. The culprit took a dark red object from its chest and slowly chewed it in his mouth. The juice residue running down the side of his mouth.


VIS: whoaaaa, first chapter that I translated done~~ I really am excited for the rest


Previous | Project Page | Next

19 thoughts on “Quick Transmigration: Rescuing the Blackened Male Lead Chapter 4

  1. Interesting novel, but I have to remind you that translators are not to insert themselves in the midst of the story. You can add a few words or number them to give a reminder at the end of the story, but adding a whole sentence is baby english.

  2. Did the ML just ate the zombies heart?! :O
    Effing ewwww!

    I think that “are you pulling my leg?” phrase equals to “are you trying to annoy me?” If I’m not mistaken remembering it.

    “I don’t know, maybe because his internal strength is too much for his body.”
    From lots of xuan huan novels and dramas I read and watch, too strong internal strength (or qi, chi, ki, spirit, power and such) compared to body strength will, most of the time, make him insane.

  3. Congratulations))) Good job with translating!!! I am really interested in this story, I want to see how it will progress

    1. Thank you so much!!! I hope you have a great time reading the novel, please put up with my translations, they aren’t the greatest~

Leave a Reply to Healtht Patchuri Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top