How To Die As Heavy As Mount Tai Chapter 31

Previous | Project Page | Next


Please don’t post this translation anywhere, even if it’s in Wattpad. It’s no problem if it’s only redirect to this site, but no reposting. 


Chapter 31 – The peerlessly talented demon ba snake (14)

Translated by: Niladri

Edited by: celes

 

This Chapter is sponsored by Shari, thank you for your support!

 

____________

 

The forbidden area of the demon race was located in Zhaoyao Mountain of the Queshan Mountain ranges. This Zhaoyao Mountain was vast, and there were numerous legendary medicinal plants, but it remained uninhabited, because this Zhaoyao Mountain was the territory of the Demon King. The Demon King was so obsessed with cultivation that he did not like any disturbances, and so, he lived alone on Zhaoyao Mountain.

 

Lu Heng’s trio arrived at the foot of Zhaoyao Mountain.

 

The Fox King looked at Lu Heng and said hesitatingly, “There is a barrier deployed by Your Majesty on Zhaoyao Mountain. I have never dared to break in, but…”

 

Lu Heng understood the meaning of her words, so he braced himself and replied, “I’ll try.”

 

Lu Heng was afraid that his half-baked cultivation would tarnish the Demon King’s reputation. To his surprise, when he went forward, it felt as if the memories were ingrained into his body. The demonic energy in him spontaneously began to circulate in a mysterious trajectory. Then, Lu Heng’s hand stroked the air gently, and the fog in front of him fizzled away, revealing the scenery of Zhaoyao Mountain.

 

As soon as he stepped into the range of Zhaoyao Mountain, Lu Heng felt as if something was beckoning him. After discussing this sensation with Shi Kong and Xi Xi, the three of them went into the depths of Zhaoyao Mountain following Lu Heng’s feeling.

 

What eventually appeared in front of them was the forbidden land of the demon clan. Looking at the ancient and huge stone gate, Lu Heng felt that what was beckoning him was behind it.

 

“Just behind the door,” Lu Heng said.

 

“Only You Majesty can enter the forbidden area, Master Shi Kong and I can only wait here,” Xi Xi said.

 

Lu Heng nodded and was about to take a step but was blocked by Shi Kong.

 

“Calm your mind and focus your attention, look into the sea of qi, and then feel the things behind this door, whether there is something different.” The demons’ instinct and intuition have always forewarned of dangerous things, so Shi Kong suggested such an action.

 

Lu Heng considered Shi Kong’s words for a moment and confirmed that the things behind the stone gate were harmless and very important to him.

 

Lu Heng entered the forbidden area along with Min’s corpse. First, according to the Fox King, he found the Fox clan’s burial place and put the Min’s bones in it. At the moment when Min’s bones fell into the place surrounded by the bones of the great demon fox ancestor, a power of law rose from it and soon merged with the power of law surrounding the forbidden land.

 

Later, Lu Heng seemed to hear someone whisper in his ear, “Thank you very much.”

 

At this moment, Lu Heng mentally received more information about the forbidden land. The power of law in the forbidden land of the demon race nourished the whole demon territory and provided the life force for the demon clans in the native land. The great demons who failed to ascend and fell, returned to the forbidden land. They returned their power of law to the forbidden land and continued to guard the demon race.

 

Life goes on.

 

After sighing, Lu Heng walked towards the depths of the forbidden land again. At the end of the road was an ancient altar with a small black snake hovering over its stone pedestal. This snake looked completely identical to Lu Heng’s original form.

 

Greatly surprised, Lu Heng walked several steps to the snake and examined it carefully. Only then did he discover that the snake was made of black jade. The black jade snake was intricately carved. Every scale on it was very meticulous. No wonder Lu Heng mistook it for a living creature when he first saw it.

 

Sensing it to be the thing that was beckoning him, Lu Heng stretched his hand out towards the snake. The moment he came into contact with the snake, its eyes started glowing, and an illusory phantom then appeared from the snake.

 

This phantom belonged to a man in a gorgeous black robe, with dark hair, extremely fair skin, exquisitely painted eyebrows, and a slightly frivolous look when gazing at people. This was clearly his own body but a little older. Lu Heng discerned, ‘This should be the phantom left behind by the demon king.’

 

“I don’t know who has come, but it doesn’t matter. Only those who have been identified as a demon can come here,” the shadow said.

 

The illusion of the demon king began explaining the purpose of the jade snake here.

 

When Zheng sensed the power of the law in the forbidden land, he suddenly felt that he would have a grave life-and-death tribulation, and at the same time, there would be a great calamity for the demon race. The Demon King feared that if he could not survive the life-and-death tribulation, the demon race would not be protected from the calamity, so he left a part of his cultivation and comprehension here. When the situation became critical, the succeeding Demon King would be able to enhance his strength as soon as possible and take on the important task of guarding the demon race. 1

 

After that, the illusion in mid-air disappeared, and the jade snake turned into a ray of light and entered Lu Heng’s body. This was the cultivation of the same body, and Lu Heng absorbed it without feeling any hindrance.

 

The black robed teenager before the altar disappeared, and in his place stood a black snake whose scales were covered with a radiant mist. Then the figure of the black snake could be seen to be getting bigger and bigger until it reached the top of the stone wall, and it continued to grow steadily.

 

Lu Heng eventually slowed down the surge of power, since it would probably cause the collapse of the forbidden land. He transformed into his human form, and his cultivation began to stabilize. The difference between the original form and the human form would not be too large (cultivation wise).

 

When the light faded, there stood not teenager in black robes, but rather, an adult man in gorgeous black robes. Lu Heng sat in the lotus position and felt the abundant power. The complete inheritance of the Ba Snake clan finally poured into his mind following the full restoration of Lu Heng’s dantian.

 

‘There will be an estrus period when the ba snake grows up’ …What’s the meaning of this? Only then did Lu Heng realize that he did not feel right. Since then, his body had been feeling a little hot and a little groggy. Lu Heng thought it was because he absorbed too much cultivation in a short time. What is this estrus period? Something seems to be wrong.

 

A day had passed since Lu Heng entered the forbidden area. The Fox King looked a little anxious, fearing that the Demon King whose cultivation was damaged and suffered amnesia probably faced some accident in the forbidden land.

 

On the other hand, Shi Kong wore a look of indifference, because he knew that Lu Heng had not encountered any danger. During the Moon Festival, ever since the strange crescent moon entered his body, he had a sense of connection with Lu Heng’s mind. Shi Kong started to investigate, because mostly when the other side was in distress or emotional instability, he would be able to sense it.

 

Suddenly, a strange feeling came over him, as if the other party was in a state of mental instability. It was not a trivial matter for someone practicing cultivation to have an abrupt change in their temperament. So he got up and went to the gate of the forbidden land.

 

Seeing Shi Kong’s actions, Xi Xi suddenly went to the forbidden land’s gate and urged him to stop: “Master, this forbidden land’s barrier only allows the Demon King…”

 

Her words had barely been spoken when Shi Kong approached the gate and a crescent moon appeared on his body. Then, the barrier completely admitted him.

 

Shi Kong’s figure disappeared behind the door, leaving only a shocked Xi Xi. That’s the blessing of Luna. Is this Shi Kong the companion of the Demon King recognized by the moon goddess? Xi Xi felt that she needed to sit down and calm down.

 

Following the familiar atmosphere, Shi Kong found Lu Heng in a deep, cold pool. As an adult, he was even more alluring than when he was a teenager. Lu Heng’s outer robe was soaked with water, and his plain innerwear, after getting drenched, slightly exposed his white-as-jade skin. His long ink-black hair was loose, and some of his disheveled hair draped behind him, Additionally, his face was flushed with his lips like scorching flames.

 

Even Shi Kong, who was aloof and uncaring towards everyone, was dumbstruck upon seeing this image. Hearing Lu Heng’s pained voice, Shi Kong somewhat recovered. He stepped forward and reached for Lu Heng’s wrist, preparing to pour in his spiritual power in order to probe his condition.

 

Shi Kong’s finger barely landed on Lu Heng’s wrist, when the other person grabbed the back of his hand and pulled himself out of the cold pool. The pool may have been chilly, but the person who stuck to Shi Kong’s body was as hot as fire.

 

Lu Heng was actually quite sober. Although he was hot and dizzy, his mind was coherent. From the time Shi Kong appeared at the edge of the cold pool, to Shi Kong’s stunned gaze on him, and then pulling himself off the cold pool; during the entire process, Lu Heng was very sober.

 

He did everything intentionally. Hong Wei’s words that night had always been on his mind. Why not go for it? Yeah, why don’t I give it a shot? Isn’t this an excellent opportunity? 2

 

Shi Kong was pulled down unprepared by Lu Heng, and both of them went crashing into the pool. Lu Heng swooped forward, sat on the other’s waist, wrapped his hands around Shi Kong’s neck, and gently blew his breath.

 

Lu Heng was preparing to make further efforts, but he felt the back of his neck was grasped by Shi Kong’s icy palms. Then a soft but firm force pushed him back.

 

After that, he saw Shi Kong sit down cross-legged with his hands folded together and say, “Calm down, you are now in an unstable state of mind. This poor monk will recite the heart-calming sutra for you.”

 

Lu Heng, seeing the tranquil expression on the beautiful monk, was somewhat depressed. It would be difficult for him to make him fall (for him), as perhaps he treated him like a junior. However, Lu Heng later dismissed the idea, because Shi Kong’s earlobes were slightly redder than usual.

 

Lu Heng raised the corners of his mouth. The man was not as calm as he seemed.

 

In the forbidden land, there was only silence. No wind, no sound, only the moonlight that sneaked through the cracks in the roof of the cave and furtively disseminated into the cold pool. The moonlight was cool and the pool was chilly. Two figures were entangled in it, feeling warm despite the cold night.

 

“Zheng, don’t be driven by instinct.” Shi Kong joined his palms together, gazing at the pool. His tone did not waver.

 

“Instinct?” Lu Heng put his arms on Shi Kong’s shoulder, and his lips gently swam by Shi Kong’s ear.

 

“The Snake clan has estrus when entering adulthood. You don’t know what you’re doing right now.” Even in this situation, Shi Kong was still unmovable.

 

“How can I be influenced by instinct when I am a great demon? My mind is clear right now.” Lu Heng caressed Shi Kong’s cheek, but he was still calm.

 

Shi Kong closed his eyes and began to chant Buddhist verses in a low voice.

 

“The heart remains steady, the body remains unmoved?” Lu Heng smiled gently, his voice was deep and hoarse. “Shi Kong, I am happy with you.”

 

After that, Lu Heng came forward and kissed Shi Kong’s lips which were somewhat cool.

 

The ten fingers in Shi Kong’s palms slightly loosened; his heart was chaotic after all.

 

Lu Heng felt a strong pressure behind his head, and their lips were more and more entangled. Shi Kong held the back of his head with his right hand, and his left arm was wrapped around his waist. There was no room for retreat.

 

The bright moon in the sky hid behind the clouds. Despite there being no wind near the cold pool, the sound of waves slamming against the wall of the pool echoed throughout the cave.

 

It was a benevolent and beautiful night.

 



Previous | Project Page | Next




29 thoughts on “How To Die As Heavy As Mount Tai Chapter 31

  1. For some reason, I absolutely love when MC is the one instigating. Maybe because ‘gong eternally chasing & shou always running’ (or ML chasing & FL running for that matter) formula is so heavily overused.

  2. Psh, benevolent. I can see the beautiful point, but benevolent?
    More like fiery or the like

    THank you for the update! Take care~

  3. I was worried the Shi Kong would go the noble hero route and continue to refuse Lu Heng, but apparently not.
    Cheers to the new couple! Thank you for your hard work translating this delightful chapter!

  4. The timeline is still confusing me but okay! Okay! I’ll figure it out eventually….

    0w0 congratulations, Shi Kong and Lu Heng…

    Thanks for translating!

  5. You go get him snek boy. I like that he didn’t hide behind the feeling. He said straight up that his mind was clear. Ahh what a great chapter.

    Thanks for the great translation ♥️

  6. Is.. Is the tofu eaten?!???
    Or is it a full pot of cooked rice?? ??
    Ahh. .. Writing a “fade to black” scenery is much too cruel, Author-sama!!!! !

    Thank you for the chapter update Translator-sama! !!

  7. Did Lu Heng get his memory together with his cultivation back?
    But! The most important thing!
    They finally get together in this world! The last one was too painful T^T

    Thank you for the chapter! ??

  8. Hehe finally~~ SK he knew all along that this would happen… -_- I swear, this monk… Thank you for the chapter~

  9. Oh YESSSSSS … They did the papapa at last ?? … But I wonder where is the task Assistant and what will be Zheng’s reaction … Haha
    Thanks for the chapter! ?

  10. So did they really fuck?

    ( ͡° ͜ʖ ͡°)

    SK is playing hard to get but his wifey will always succeed. Wifey is Wifey after all~☆

    Thank you for the chapter!

    I was so elated when the scene was starting with estrus and I know it would lead to some smexy time ╮(︶▽︶)╭

    I almost hyperventilate with giddiness
    ☆⌒(*^∇゜)v

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top